א-לה כפר - גיליון 326

2021 אפריל 326 גיליון | 23 | • • • נרגש עניתי מיד לפנייה: כל האנשים המפורטים הם בני משפחתי. הכותב קורט יצחק, זה אבי. פרל היא סבתי, והדי דודתי. בברכה, טוביה ארז (רייס). • • • המסמך השני שצורף לפוסט היה מכתב של .1944 אבי שנכתב בשפה האנגלית משנת להלן תרגום מכתבו של אבי באדיבותה של ידידתי עופרה: לכבוד .C.O 555P.O.S.C אדוני, הריני loth 5 בקשר לראיון שלי בעניין מצרף את הפרטים הנחוצים. אמי, פרל רייס, שאזרחותה האחרונה הייתה 1940- , הגיעה לפלשתינה ב 52 אוסטרית, בת ללא אישור כניסה. היא ושאר האנשים שהגיעו אתה הוחזקו במשך שבוע במחנה הריכוז הפלשתיני בעתלית ואחר כך נשלחו למאוריציוס, שם הם עדיין מוחזקים במתקן כליאה בריטי. כבנה היחיד זו חובתי הראשונה במעלה והחשובה ביותר להוציא אותה משם, אבל גם אני הגעתי לפלשתינה באופן בלתי חוקי. בסוכנות היהודית אמרו לי שאם אתגייס לצבא אזכה למעמד חוקי וכך אוכל לעזור לאמא שלי. כיוון שזה הרצון החזק ביותר שלי . אני בן 1942 בחיים, התגייסתי לצבא ביולי .1938- עכשיו והגעתי לפלשתינה ב 25 בשבוע שעבר הזדמן לי להיות בחיפה וביררתי בנוגע למקרה הזה. ניגשתי לאותו משרד, אבל הפעם הפקיד אמר לי שהוא כבר לא יכול לעזור ושאני צריך לגשת למחלקת ההגירה הממשלתית, ושם אמרו לי שאני לא יכול לקבל מעמד חוקי או אזרחות פלשתינית כחייל, אלא רק שישה חודשים אחרי השחרור מהצבא. ביקשתי ממנו שייעץ לי איך אוכל לעזור לאמא שלי, והוא אמר לי שהם לא עוזרים לאנשים בעלי מעמד לא חוקי. אמא שלי יכולה לגור עם אחותי הדי רוזנר מיוקנעם שליד חיפה. היא נשואה ויש לה תינוק בן שנה. בעלה, דויד רוזנר הוא חקלאי ויכול לפרנס את אמא שלי. אם אמא שלי תגור אצלם, אחותי תוכל לצאת לעבוד ולהרוויח יותר. חוץ מזה אני מוכן להקצות לה חלק מהמשכורת שלי. בבית שבו גרים שלושה אנשים הם לא ירגישו אם יגור אתם אדם רביעי. לפיכך, יש עכשיו שתי אפשרויות לשיקולך, ואני מקווה, אדוני, שתאפשר לי לקבל אחת מהן. או שהצבא יעזור במקרה הזה לחייל עם גיליון התנהגות נקי שממלא את חובתו כמיטב יכולתו, או לחילופין, שחרר אותי מהצבא כדי שאוכל למלא את חובתי לאמי. על החתום, עבדך הנאמן, טוראי רייס. • • • הפנייה הנרגשת של אבי כנראה לא עזרה. היהודים שגורשו למאוריציוס נשארו שם עד סוף מלחמת העולם השנייה. רק לאחר מכן נחתה 1947 אפשרו להם לעלות ארצה, ובשנת סבתי בארץ ישראל, וכאמור התגוררה ביד אליהו בדירה עירונית עד יום מותה. אבי יצחק קורט רייס עם אמו, סבתא פרל ובת דודתי חנה בע”מ לבודנט 6 כפר ו רד י ם , חרמ ו ן 0 5 0 - 5 2 4 1 6 0 7 | פ ט ר ל ב ו ן •שינייםתותבות נשלפותמכל הסוגים • • 24/7 , •שירותתיקונים לתותבותקיימותמיידית ובמקום ש י ר ו ת , א י כ ו ת , א ח ר י ו ת ו נ י ס י ו ן ר ב