12
גיליון 032 ינואר 4102
|
|
04-9574595
מרכז מסחרי כפר ורדים, קומה ב‘
, בוגר הדסה
DMD
,
MSc
ד"ר שחר אייל
•
, מומחית לילדים, בוגרת הדסה
DMD
ד"ר תמר ברזון
•
, מומחה לאורטודונטיה, בוגר הדסה
DMD
,
MSc
ד"ר גיא ברזון
•
, מומחה לכירורגית פה ולסתות
DMD
ד"ר בועז פרנקל
•
גאולה ויינשטיין, שיננית מוסמכת
•
אתי דבי, שיננית מוסמכת
•
קים שפיצר, מטפלת מוסמכת ברפואה סינית
•
מגזין
המשך מעמוד קודם
“השאלה
הפלשתינאית
מעסיקה אותי"
התרגום לעברית
בית תחתון יקר שלי,
מכיוון שזהו יום שקט אני משתמש
בידי הימנית. השאלה הפלשתינאית
מעסיקה אותי. זה הופך ליותר ויותר
מסובך לרצות הצהרה חברתית כפי
שהצעתי. אבל זה לעולם לא יקרה,
אלא אם יתפתח ויכוח פנימי. אנח
ז
נו מוכרחים לחקור את האפשרויות
כאשר תגיע. מקווה שלא יהיו תק
ז
לות באשר לבואך.
באהבה,
בית עליון
סגואן, 73.01.11
המקור: אחד ממכתביו של גנדי.
סבתא של בני הייתה בין יחידי
הסגולה שהצליחו לפענח את
כתב היד
זו שמדפיסה את כל המכתבים. אמו
של בני אף כותבת ספר על המכתבים
הללו, ומעבירה עותק מן הספר למוזיאון
בהודו.
lll
המכתבים הללו מהווים בעצם תיעוד
עשיר על פרק בחייו של גנדי בתקו
ז
פה שעד כה התיעוד עליה היה דל. הם
הוסיפו מידע רב על תחילת דרכו של
גנדי כמנהיג שסחף אחריו המונים. המ
ז
כתבים שהתגלו פתאום היו מאוד מש
ז
מעותיים עבור ההודים ועוררו הד גדול
בתת היבשת. ההודים ידעו שהיה קשר,
אך לא ידעו על עומק הקשר ועושר המ
ז
כתבים.
ממשלת הודו רוכשת את המכתבים
המקוריים ולאות תודה מזמינה את בני
המשפחה של קלנבאך לטיול בהודו בע
ז
קבות חייו של גנדי. בהודו נפגשו בני
ודליה עם נציגי הממשל ההודי ובהם שר
התרבות.
“ההודים עשו ככל יכולתם להנעים
את שהותנו", מספרת דליה שריד. “בני
שאל אותם על יחסו של גנדי לישראל
ולמוסלמים. גישתו של גנדי הייתה שאין
צורך באלימות כדי לחזור לארץ ולכבוש
אותה. לדעתו מספיק 'ירושלים שבלב’,
והמוסלמים יגיעו לבד להכרה שהם
צריכים לתת ליהודים מקום. זו שאלה
שבערה בעצמותיו של בני". ובנקודה זו
בני משלים: “להודים לא היה מה לומר
בסוגייה, אז הם אמרו שהנושא עוד לא
נחקר".
הסיור עבר מסוף חייו של גנדי - היר
ז
צחו בדלהי, ואחורה בעקבות חייו, דרך
האשראמים שהקים ועד המקום בו למד
בבית הספר ובית הוריו, כאשר מנקודה
לנקודה עוברים בטיסות.
בני ודליה התרגשו מאד כאשר היו
באשרם בו ביקר גם הרמן עם סבתו של
בני, אשרם שבנה גנדי. באשרם זה פגשו
אישה המתגוררת במקום ברציפות משנת
י
�
5491, וזוכרת את גנדי. נערכה שם תפ
לה מרגשת, תפילה שנעשתה בישיבה
על הרצפה וכוללת בתוכה תפילות שו
ז
נות מדתות שונות.
הרמן קלנבאך לא התחתן ולא הקים
משפחה. הוא נפטר בדרום אפריקה
בשנת 5491 בעקבות מלריה, ואת רוב
נכסיו השאיר לתנועה הציונית.
דליה ובני שריד (יושבים, שנייה ושלישי מימין), בני המשפחה ונציגי הממשך
ההודי במהלך הביקור
מכתב לדוגמה
