לא אגדה - דוד רם

דוד רם

226

www

מונודרמות, סיפורים, מאמרים

, עיבוד ספרו הנודע למונודרמה. הוצג בכפר

Albert Camus

- הזר של

L’etranger

ורדים, כולל שיח.

- מחזה של לואיג’י פיראנדלו. עיבוד למונודרמה מול דמויות

היינריך הרביעי

(תפאורה פשוטה), הוצג בכפר ורדים.

- מחזה קצר מקורי לשניים, שוחק גם כמונודרמה, הוצג בכפר ורדים.

Requiem

(עקידת יצחק) - מונודרמה, הוצג בכפר ורדים, וכן בעכו בתרגום שלי

ואיל אין תחתיו

לאנגלית בפני שליחי הסוכנות היהודית מארה"ב.

- מונודרמה, בעקבות סיפורים קצרים, מלאי הומור, לא ייאמן... של

מותר הקוף

Franz Kafka

של ברנארד שו, יסלח לי כבודו,

Pygmalion

- מחזה קצר בעקבות

כי שזפתני השמש

אני מקווה, על ישראלית ממוצא אתיופי, הרוצה להיות "שרת החוצה" או לפחות

גברת. את ההשראה קיבלתי ממקרה מצער, כאשר ישראלים מתנשאים סירבו לקבל

אוכל במסעדה מידי מלצרית אתיופית. ראה ערך "קליטת עליה". הוצג על ידי עם

חברה ונערה מהכפר.

תורגם על ידי ב 5591 בשם "בעקבות בריידי

מרפי" עבור הוצאת אחי-עבר ירושלים